GhostInTheMachine
Traveler
- Joined
- Apr 6, 2023
- Messages
- 32
- Reaction score
- 100
- Awards
- 16
Due to the popularity of the discussion about learning second languages under @RisingThumb 's profile post, it has come to my attention that many of us, myself included to some extent, have english as their second language.
In this context, what is your opinion of english having become the world language?
(By that I mean the lingua franca, the language used in international communication, as we do here.)
Are you satisfied, or would you suggest a better alternative? How does the spreading of the english language influence your local culture? Would you prefer french, the previous choice? Or should we rather all be speaking Esperanto? Should we RETVRN to latin? Or learn chinese to welcome our new overlords?
Discuss!
For me it is very convenient, having migrated from an english speaking country at a young age, that it is the language I already know. I get the benefits, say in employment, for free. In Germany, where I live now, this also makes me the "good sort" of foreigner, however fucked up that may be. When it comes to widespread local adoption of english, In my own case, both languages are so close together, that the mixing them creates some sort of linguistic uncanny valley effect. This coupled with Germany's inferiority complex when it comes to it's own culture leading to people and companies using english to seem "with it.", results in ridiculous effect. "Engrish" is often mentioned online, but "Denglisch" is in my opinion an equal contender.
The amount of terrible english here is simply staggering! Once I went past a factory with a massive floor to roof high advert reading "100 YEARS ICONIC BATHROOM SOLUTIONS" (Zis basthroom vill last a sthousand years! Amirite? Funny how it often ends up in unintentional nazi connotations.) I remember seeing some skincare/massage place whose slogan, in english of course, unintentionally suggested the violent removal of your skin; Inviting! Of course, us calling our phones "Handys" takes the cake. It would be sad if it weren't so hilarious.
The words previously imported from french mesh way better, I find, but I am pedantic.
edit: formatting
In this context, what is your opinion of english having become the world language?
(By that I mean the lingua franca, the language used in international communication, as we do here.)
Are you satisfied, or would you suggest a better alternative? How does the spreading of the english language influence your local culture? Would you prefer french, the previous choice? Or should we rather all be speaking Esperanto? Should we RETVRN to latin? Or learn chinese to welcome our new overlords?
Discuss!
For me it is very convenient, having migrated from an english speaking country at a young age, that it is the language I already know. I get the benefits, say in employment, for free. In Germany, where I live now, this also makes me the "good sort" of foreigner, however fucked up that may be. When it comes to widespread local adoption of english, In my own case, both languages are so close together, that the mixing them creates some sort of linguistic uncanny valley effect. This coupled with Germany's inferiority complex when it comes to it's own culture leading to people and companies using english to seem "with it.", results in ridiculous effect. "Engrish" is often mentioned online, but "Denglisch" is in my opinion an equal contender.
The amount of terrible english here is simply staggering! Once I went past a factory with a massive floor to roof high advert reading "100 YEARS ICONIC BATHROOM SOLUTIONS" (Zis basthroom vill last a sthousand years! Amirite? Funny how it often ends up in unintentional nazi connotations.) I remember seeing some skincare/massage place whose slogan, in english of course, unintentionally suggested the violent removal of your skin; Inviting! Of course, us calling our phones "Handys" takes the cake. It would be sad if it weren't so hilarious.
The words previously imported from french mesh way better, I find, but I am pedantic.
edit: formatting