if its a static site it's just as simple as getting a debian VPS installing nginx and placing all your html files in /var/www/html enabling https can be a bit more difficult but with tutorials it should be fine i think the Tokelau Islands are still giving away the .tk domain names for free